01.05.2026 | 13:12 Uhr | Henriettenplatz / S-Bhf Halensee
Heraus, Geschwister, zum feministischen ersten Mai!🚩
Steigende Preise im Super- und Wohnungsmarkt, ein zerspartes Gesundheitssystem, Krieg in Europa, Nahost und Ostafrika, Wiedereinführung der Wehrpflicht. Eine Krise scheint auf die nächste zu folgen, und wir sind mittendrin. Was ist das für ein Leben, wo wir nie sicher sind, uns auf jeglichen Ebenen Gewalt wiederfährt oder droht?
Gewalt, die sich in Kriegen manifestiert, die uns in schlecht bezahlten Berufen ausbeutet, die uns von der Straße prügeln und einsperren will. Vor der wir nicht einmal Zuhause sicher sind.
Auch in unseren eigenen Strukturen sind wir oft patriarchalen Mechanismen ausgesetzt.
Scheiß auf Eure Blumen, leere Versprechungen und Girl-Boss-Feminismus. Wir verlangen Veränderung. Wir werden weiterhin patriarchale Strukturen aufbrechen und bekämpfen.
Deshalb kommt mit uns gemeinsam um 13.12 Uhr auf die Straße für einen feministischen ersten Mai!
Kein Klassenkampf ohne Feminismus, kein Feminismus ohne Klassenkampf!🚩
Illustration: @lin.a.tari
https://fantifacharlottenburg.noblogs.org/01-05-2026-feministische-demon...
ENG:
01.05.2026 | 1:13 p.m. | Henriettenplatz / S-Bhf Halensee
Come on out onto the street for a feminist 1st of May! 🚩
Rising prices for food and housing, a health system that has been run into the ground, war in Europe, the Middle East, East Africa, comeback of compulsory military service,… One crisis follows another, and we are torn between them. What kind of life is this, where we are never safe and are constantly threatened by violence? Violence, that manifests itself in wars, exploits us in poorly paid jobs, or beats us off the street and wants to silence our voices. Violence from which we’re not even safe at home. Even in our own communities, we’re often confronted with patriarchal mechanisms and other forms of oppressive structures.
Fck your Flowers, empty promises, girl-boss-feminism! We want change, and we will continue to fight against the patriarchy. Join us at 13:12 for a militant feminist 1st of May!
There is no class struggle without feminism, there is no feminism without class struggle 🚩
illustration: @lin.a.tari
https://fantifacharlottenburg.noblogs.org/01-05-2026-feministische-demon...
FR:
01.05.2026 | 13h12 | Henriettenplatz / S-Bhf Halensee
Venez nombreux à la fête de travail féministe!
La hausse des prix dans les supermarchés et sur le marché immobilier, un système de santé sous-financé, la guerre en Europe, au Proche-Orient et en Afrique de l’Est, le rétablissement du service militaire obligatoire.
Les crises s’enchainent et nous sommes en plein dedans.
Quelle est donc cette vie en insécurité permanente où la violence nous menace à tous les niveaux?
Une violence qui se manifeste par les guerres, par les emplois mal-payés. Une violence qui cherche à nous chasser de la rue et à nous emprisonner. Devant laquelle nous ne sommes même pas en sécurité chez nous.
Même au sein de nos propres structures on fait face aux mécanismes patriarcaux.
Au diable vos fleurs, vos promesses en l’air et votre féminisme « girl boss ». Nous continuerons à briser et à combattre les mécanismes patriarcaux.
C’est pourquoi, rejoignez-nous dans la rue à 13 h 12 pour la fête de travail féministe!
Pas de lutte des classes sans féminisme, pas de féminisme sans lutte des classes!
illustration: @lin.a.tari
https://fantifacharlottenburg.noblogs.org/01-05-2026-feministische-demon...
ESP:
01.05.2026 | 13:12 | Henriettenplatz / S-Bhf Halensee
Salgan a celebrar un Primero de Mayo feminista! 🚩
Aumento de precios en supermercados y viviendas, un sistema de salud desfinanciado por recortes presupuestarios, guerras en Europa, Oriente Medio y África Oriental, la reintroducción del servicio militar obligatorio. Una crisis parece seguir a otra, y nos encontramos en medio de todo un caos. ¿Qué clase de vida es aquella en la que nunca estamos seguros, y en la que experimentamos o nos vemos amenazados por la violencia en todos los niveles?
Violencia que se manifiesta en guerras, que nos explota en trabajos mal pagados, que quiere expulsarnos de las calles y encerrarnos. Una Violencia de la que ni siquiera estamos seguros en casa.
Incluso dentro de nuestras propias estructuras, a menudo estamos sometidos a mecanismos patriarcales.
¡Al diablo con las falsas promesas vacías y el feminismo de la mujer empoderada! Exigimos un cambio. Seguiremos desmantelando y combatiendo los mecanismos patriarcales.
Por eso, ¡únete a nosotras en las calles a las 13:12 para un Primero de Mayo feminista!
¡No hay lucha de clases sin feminismo, no hay feminismo sin lucha de clases!🚩
Ilustración: @lin.a.tari
Berlin
Berlin
Deutschland