(gemeinsame Anreise von Berlin)
Der Ausländerbehörde Menschenrechte beibringen – der Kampf geht weiter! Wir waren im Mai in Lutherstadt Wittenberg, im August in Magdeburg. Im November: alle nach Bernburg!
Wann? Mittwoch, 30. November 2022, 10-16 Uhr
Wo? Vor der Ausländerbehörde von Bernburg (Saale), Friedensallee 25, 06406
Menschenrechte, statt Gutscheine! Duldung Light und Lager abschaffen, Bleiberecht für alle! Deshalb treffen wir uns alle bei der nächsten Ausgabe der Gutscheine in Bernburg, um uns gegen diese Unterdrückung zu wehren.
Duldung ist: Demütigung, Prekarisierung, Repression, Isolierung, Angst und Abschiebung. Es muss aufhören!! Kommt zahlreich!
Unser Aufruf + Infos über die gemeinsame Anreise von Berlin findet ihr hier: https://demolutherstadt.noblogs.org/
# # #
Lets teach human rights to the foreigners authority - the fight goes on! We were in Lutherstadt Wittenberg in May, in Magdeburg in August. In November: all to Bernburg!
When? Wednesday, 30th of November, 10-16h
Where? In front of the Ausländerbehörde of Bernburg (Saale), Friedensallee 25, 06406
Human rights, instead of vouchers! Duldung Light and Lager got to be abolished, right to stay for all! Therefore, we all meet at the next distribution from the Gutscheine in Bernburg to resist this oppression. Duldung is: humiliation, precarization, repression, isolation, fear and deportation. It must stop!!! Come in large numbers!
You can find our call-out and information about how to travel together from Berlin here: https://demolutherstadt.noblogs.org/
# # #
Faire comprendre les droits de l‘humain à Ausländerbehörde - la lutte continue! Nous étions en mai à Lutherstadt Wittenberg, en août à Magdebourg. En novembre : tous à Bernburg !
Quand ? Mercredi 30 novembre 2022, de 10h à 16h
Où ? Devant le service des étrangers de Bernburg (Saale), Friedensallee 25, 06406
Nous voulons le respect de nos droits, pas des bons d‘achat ! Il faut supprimer la Duldung Light et les camps, le droit de rester pour tous ! C'est pourquoi nous nous retrouverons tous lors de la prochaine distribution des bons à Bernburg pour nous opposer à cette oppression. La Duldung, c'est : l'humiliation, la précarisation, la répression, l'isolement, la peur et l'expulsion. Il faut que cela cesse !!! Venez nombreux !
Vous trouverez notre appel à la mobilisation et des informations sur le transport de Berlin en commun ici : https://demolutherstadt.noblogs.org/