DEMO - Potsdamer Platz Solidarity with Alfredo Cospito

ISOLATION IS TORTURE - NO41BIS Solidarity with Alfredo Cospito in Hunger Strike since 20.10.2022
41 bis is a special detention regime in Italy, also called “hard prison”. This measure was introduced 30 years ago as a temporary, emergency measure, but has gradually become normalized and tightened over the years. 
At 41 bis there are today 747 prisoners in 22 sections throughout Italy. The 41 bis regime lasts for 4 years, and can be continuously extended for a further two years indefinitely. 
TORTURE: Physical or moral coercion for the purpose of extracting confessions or statements.
The coercive dimension of the 41 bis regime is obvious: the only possibility of getting out of it is to indicate third parties as perpetrators of the crimes of which one has been convicted.
Today, more than ever before, 41 bis is used as a warning to comrades, in and out of prison. It is an instrument of control that is becoming ever stronger and shows what our society is: a society where it is normalized to defend the privileges of the few to the disadvantage of the many, especially by using prisons, borders, economic crises and the destruction of entire geographic areas.

---deutsch---

41bis ist ein spezielles Haftregime in Italien, auch "hartes Gefängnis" genannt. Diese Maßnahme wurde vor 30 Jahren als vorübergehende Notmaßnahme eingeführt, hat sich aber im Laufe der Jahre normalisiert und verschärft. 
In 41 bis befinden sich heute 747 Gefangene in 22 Abteilungen in ganz Italien. Die 41-bis-Regelung gilt für 4 Jahre und kann kontinuierlich um weitere zwei Jahre auf unbestimmte Zeit verlängert werden. 
FOLTER: Physischer oder moralischer Zwang, um Geständnisse oder Aussagen zu erzwingen.
Die Nötigungsdimension der 41-bis-Regelung liegt auf der Hand: Die einzige Möglichkeit, ihr zu entkommen, besteht darin, Dritte als Täter der Straftaten anzugeben, für die man verurteilt worden ist.
Heute wird 41bis mehr denn je als Warnung an die Kameraden innerhalb und außerhalb des Gefängnisses eingesetzt. Es ist ein Kontrollinstrument, das immer stärker wird und zeigt, was unsere Gesellschaft ist: eine Gesellschaft, in der es normal ist, die Privilegien der Wenigen zum Nachteil der Vielen zu verteidigen, insbesondere mit Hilfe von Gefängnissen, Grenzen, Wirtschaftskrisen und der Zerstörung ganzer Landstriche.