FIGHT RACISM - ABOLISH AUSLÄNDERBEHÖRDE!

FIGHT RACISM - ABOLISH AUSLÄNDERBEHÖRDE! 
RALLY IN BERLIN, 24.10.2024, 9-17H, IN FRONT OF AUSLÄNDERBEHÖRDE, FRIEDRICH-KRAUSE-UFER 24, 13353 BERLIN (S Westhafen / U Amrumer Straße) 

As No Border Assembly we are taking part in the national action week ‘Fight Racism - Abolish Ausländerbehörde’! Germany’s migration policy is a thinly veiled continuation of its fascist past. Surveillance, stricter controls, detentions, deportations—this is psychological warfare aimed at breaking those seeking refuge. The state’s objective is clear: wear them down until they surrender. The Ausländerbehörde is not just a bureaucratic institution—it’s a key piece in the racist, fascist machinery of the German state, fueling the supremacist border and migration business. 

We demand a world where there is no Ausländerbehörde, no Lagers, no deportations, no prisons, no police! The Ausländerbehörde is not here to help, it’s here to crush. We don’t want your “welcome”—we want liberation, freedom of movement, full social and political rights for everyone! We demand a world where freedom, dignity, and justice are not conditional on race, nationality, or economic status. Abolish Fortress Europe! 

Join us on this day between 9:00 and 17:00, there will be speeches, music, and food! 
Bring your banners, speeches, voices! 

--- 

RASSISMUS BEKÄMPFEN - AUSLÄNDERBEHÖRDE ABSCHAFFEN! 
RALLYE IN BERLIN, 24.10.2024, 9-17Uhr, VOR AUSLÄNDERBEHÖRDE, FRIEDRICH-KRAUSE-UFER 24, 13353 BERLIN (S Westhafen / U Amrumer Straße) 

Als No Border Assembly beteiligen wir uns an der bundesweiten Aktionswoche 'Rassismus bekämpfen - Ausländerbehörde abschaffen'! Die deutsche Migrationspolitik ist eine verkappte Fortsetzung der faschistischen Vergangenheit. Überwachung, verschärfte Kontrollen, Inhaftierungen, Abschiebungen - das ist psychologische Kriegsführung mit dem Ziel, Schutzsuchende zu brechen. Das Ziel des Staates ist klar: Er will sie zermürben, bis sie kapitulieren. Die Ausländerbehörde ist nicht nur eine bürokratische Einrichtung - sie ist ein wichtiger Bestandteil der rassistischen, faschistischen Maschinerie des deutschen Staates, der das rassistische Grenz- und Migrationsgeschäft anheizt. 

Wir fordern eine Welt, in der es keine Ausländerbehörde, keine Lager, keine Abschiebungen, keine Gefängnisse, keine Polizei gibt! Die Ausländerbehörde ist nicht da, um zu helfen, sie ist da, um zu vernichten. Wir wollen nicht Ihr „Willkommen“ - wir wollen Befreiung, Bewegungsfreiheit, volle soziale und politische Rechte für alle! Wir fordern eine Welt, in der Freiheit, Würde und Gerechtigkeit nicht von Ethnie, Nationalität oder wirtschaftlichem Status abhängig sind. Schafft die Festung Europa ab! 

Kommt an diesem Tag zwischen 9:00 und 17:00 Uhr zu uns, es wird Reden, Musik und Essen geben! 

Bringt eure Transparente, Reden und Stimmen mit! 

-- 

COMBATTRE LE RACISME - ABOLIR AUSLÄNDERBEHÖRDE ! 
RASSEMBLEMENT À BERLIN, 24.10.2024, 9:00-17:00, DEVANT AUSLÄNDERBEHÖRDE, FRIEDRICH-KRAUSE-UFER 24, 13353 BERLIN (S Westhafen / U Amrumer Straße) 

En tant que No Border Assembly, nous participons à la semaine d'action nationale « Combattre le racisme - abolir l'Ausländerbehörde » ! La politique migratoire de l'Allemagne est une continuation à peine voilée de son passé fasciste. Surveillance, contrôles plus stricts, détentions, déportations : il s'agit d'une guerre psychologique visant à briser les demandeurs d'asile. L'objectif de l'État est clair : les épuiser jusqu'à ce qu'ils se rendent. L'Ausländerbehörde n'est pas seulement une institution bureaucratique, c'est une pièce maîtresse de la machinerie raciste et fasciste de l'État allemand, qui alimente le business suprémaciste des frontières et de l'immigration. 

Nous exigeons un monde sans Ausländerbehörde, sans Lagers, sans déportations, sans prisons, sans police ! L'Ausländerbehörde n'est pas là pour aider, mais pour écraser. Nous ne voulons pas de votre « bienvenue » - nous voulons la libération, la liberté de mouvement, des droits sociaux et politiques complets pour tous ! Nous exigeons un monde où la liberté, la dignité et la justice ne sont pas conditionnées par la race, la nationalité ou le statut économique. Abolissons la forteresse Europe ! 

Rejoignez-nous ce jour, entre 9:00 et 17:00, il y aura des discours, de la musique et du repas! 
Apportez vos bannières, vos discours, vos voix !