*English below*
Küfa + Doku & Diskussion „Unsubmissive“ über den Konflikt in der Westsahara im Bandito Rosso
Wo: Bandito Rosso (Lottumstraße 10A, 10119 Berlin)
Wann: Samstag, den 13. September
Einlass: 18:30 Uhr
Film & Diskussion: 19 Uhr
Essen: 20:30
Menü:
1. Zucchini-Melonen-Crème
2. Gelbes Spalterbsen-Dal mit Fladenbrot
3. Chia-Kirsch-Pudding
Preis: auf Spende
Film: Unsubmissive (27', Originalfassung mit englischen Untertiteln)
Regie: Laura Dauden und Miguel Ángel Herrera
Dokumentarfilm und Diskussion zum 50. Jahr des sahrauischen Widerstands.
Sahrauische Frauen standen immer an vorderster Front des Widerstands gegen den Kolonialismus und die Ausbeutung ihres Territoriums durch Marokko. Trotz der marokkanischen Repression, die sich seit dem Zusammenbruch des Waffenstillstands mit der Frente Polisario im November 2020 verschärft hat, haben unter Besatzung lebende Aktivistinnen die Gewalt dokumentiert, die seit 1975 gegen ihre Töchter, Mütter, Schwestern und Großmütter verübt wird.
Nach dem Kurzfilm findet eine „Fragen-und-Antworten“-Runde mit Mitgliedern der in Berlin ansässigen sahrauischen Solidaritätsgruppe La Jaima de Tiris statt.
Mit Liebe,
Eure antifaschistischen Knoblauchfresser*innen (AKaF)
And remember: STOP THE GENOZID AND FREE GAZA!
******************
Küfa + Documentary & Discussion ‘Unsubmissive’ about the conflict in Western Sahara at Bandito Rosso
Where: Bandito Rosso (Lottumstraße 10A, 10119 Berlin)
When: Saturday, September 13th
Doors open: 6:30 PM
Film & discussion: 7 PM
Dinner: 8:30 PM
Menu:
1. Zucchini-melon creme
2. Yellow split pea dal with fladenbrot
3. Chia-cherry pudding
Film: "Unsubmissive" (27', OV with English subtitles)
Directed by: Laura Dauden and Miguel Angel Herrera
Documentary and discussion on the 50th year of Saharaui resistance.
Saharawi women have always been at the forefront of the resistance against colonialism and the plunder of their territory by Morocco. In spite of Morocco's repression, intensified by the collapse of the ceasefire with the Polisario Front in November 2020, activists living under occupation gathered to document the violence perpetrated against their daughters, mothers, sisters and grandmothers since 1975.
After the short film, there will be "questions and answers" with members of the Berlin-based Saharaui support group La Jaima de Tiris.
More information about upcoming events on our Telegram channel: https://t.me/AKaFKuefa161
With love,
Your antifaschistischen Knoblauchfresser*innen (AKaF)
Und nicht vergessen: STOP THE GENOZID AND FREE GAZA!
Bandito Rosso
Lottumstr. 10a
10119 Berlin
Deutschland