TDOR in der B-Lage

🕯️20.11.25 Trans Day of Remembrance 🕯️✨🌈
Zusammenkommen, Gedenken und Open Stage in der B-Lage.

Jedes Jahr am 20. November kommen weltweit Menschen zusammen, um zum Trans* Day of Remembrance gemeinsam der trans* und genderdiversen Menschen zu gedenken, die im letzten Jahr aufgrund von trans* und queerfeindlicher Gewalt und Pathologisierung ermordet wurden oder ihr Leben beendet haben.

Auch dieses Jahr wollen wir am TDOR in der B-Lage zusammenkommen, gemeinsam essen, gedenken und trauern.

Es wird eine Open Stage geben, auf der Texte verlesen werden können, Schmerz geteilt und Trost und Mut  gefunden werden kann. Alle, die möchten, sind eingeladen, Texte mitzubringen und vor Ort zu teilen.

Adresse: B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin
Essen ab 19:00 Uhr
Open Stage ab 20:00 Uhr

Bitte macht, wenn möglich, vor dem Ankommen einen Corona-Test. Es wird auch einige Tests vor Ort geben für diejenigen, die es vorher nicht geschafft haben. Bleibt außerdem bitte zu Hause, wenn ihr euch erkältet fühlt.

Wir freuen uns auf euch! 🩷🤍🩵

+++english+++

🕯️11/20/25 Trans Day of Remembrance 🕯️✨🌈
Gathering, remembrance, and open stage at B-Lage.

Every year on November 20, people around the world come together for Trans* Day of Remembrance to remember trans* and gender-diverse people who were murdered or took their own lives in the past year due to trans* and queerphobic violence and pathologization.

This year, we want to come together at B-Lage for TDOR to eat, remember, and mourn together.

There will be an open stage where texts can be read aloud, pain can be shared, and comfort and courage can be found by each other. Anyone who would like to, is invited to bring texts and share them on site.

Address: B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin
Food from 7:00 p.m.
Open stage from 8:00 p.m.

If possible, please take a COVID-19 test before arriving. There will also be some tests available on site for those who have not been able to do so beforehand. Please also stay at home if you feel like you are catching a cold.

We are looking forward to seeing you there! 🩷🤍🩵