Theater- und Performancenacht: Schrottplatz etc.

“SCHROTTPLATZ ETC.”

engl. version below 

Gestalte den Abend mit und spiele eine kurze Szene… Es ist wieder soweit: die nächste Theater- und Performancenacht im Café Cralle steht an!! Für die, die bei den letzten Malen nicht da waren: Unserem Lyoner und Hamburger Vorbild nacheifernd, haben wir das Shalala-Konzept mit mehreren kurzen Theaterszenen letztes Jahr das erste Mal im Café Cralle umgesetzt. @le.shalala.lyon @guezel_theater. Alle die wollten, konnten sich mit einer Szene anmelden und sie präsentieren. Auch diesmal wieder! Die Szenen sollten zwischen 5-20 Minuten lang sein, dazwischen ist Zeit für einen Schnack, ein neues Getränk oder eine Runde Doppelkopf. Außerdem kleine Anregungen zum Austausch über die Szenen für Zwischendrin und Danach. Die Reihenfolge der Szenen wird zufällig gezogen. Wir brauchen natürlich Menschen, die Lust haben eine Performance zu präsentieren. Wer hat Lust eine Szene zu spielen? Allein, zu zweit, zu dritt, zu zehnt? Eine vergangene Szene aus dem Studium, aus einer Aktion oder Theatergruppe, die nochmal aufgefrischt werden könnte? Oder eine Idee, die euch schon lange im Kopf herumschwirrt? Etwas Witziges, Schönes, Ernstes oder Banales? Der Übertitel für den Abend lautet: „SCHROTTPLATZ ETC.“. (wir müssen leider eingestehen, dass wir den genauen titel, den wir letztens gemeinsam beschlossen haben, bisschen vergessen haben upsi. aber schrottplatz war auf jeden fall dabei, deshalb jetz schrottplatz etc. Schreibt gerne an flowerpauls@live.de. Wir freuen uns auf euch und sind schon ganz gespannt was diesmal wieder alles passiert. 

english

”SCRAPYARD ETC.” 

Join in on the evening and play a short scene… Finally: the next theater and performance night at the Café Cralle is on!! For those who missed the last times: Following our Lyon and Hamburg icons, we implemented the Shalala concept with several short theater scenes for the first time last year at Café Cralle. @le.shalala.lyon @guezel_theater. Everybody who wants to present something on stage could just write us or just come over and play it on stage then. The scenes should be between 5-20 minutes long, with time in between for a chat, a new drink, or a round of Doppelkopf. Additionally, some games or inspirations for exchanging about the scenes for in between and afterwards. The order of the scenes is randomly drawn. Obviously we need people who want to present a performance. Who wants to play a scene? Alone, in pairs, threes, tens? A past scene from a study, action, or theater group that could be refreshed again? Or an idea that’s been floating around in your head for a long time? Something funny, beautiful, serious, or Trivial? The title for the evening is: „SCRAPYARD ETC.“ (We have to admit that we forgot the exact title we decided on last time, ups. But scrapyard was definitely in it, so now scrapyard etc. Write to flowerpauls@live.de. We’re looking forward to seeing you and are really excited to see what’s going to happen this time. Barriers and Covid information on our website cafecralle.wordpress.com