CHILLGARAGE

[DE]
Chillgarage in der Zollgarage

Jeden Freitag ab 16 Uhr sind wir offen und warm, mit viel Raum zum treffen, entspannen, organisieren, basteln, spielen, Film schauen, politisieren, was trinken und auf was ihr Bock habt…

Jeden FREITAG 16 Uhr bis min. 20 Uhr
In der Zollgarage, nähe U6 Platz der Luftbrücke

Keine Drogen, kein hart Alk, keine Nazis!


kein Raum für Antisemitismus, Rassismus, Transfeindlichkeit, Homophobie, Sexismus, Ableismus und andere Formen der Diskriminierung!


Wenn du generell das Potse Kollektiv in der Zollgarage kennenlernen willst oder dich einbringen möchtest komm Freitag rum ab 16 Uhr oder komm zum offenen wöchentlichen Plenum jeden Dienstag um 18 Uhr!

================================================

[EN]
Chillgarage in Zollgarage

Every Friday from 4pm we are open and warm ! A lot of space to meet , to relaxe, to organise, to craft, to play games, to watch a movie, to talk about politics, to drink something, and more…

Every FRIDAY 4pm till at least 8pm
In Zollgarage, close to U6 Platz der Luftbrücke

No drugs, no hard alcohol, no Nazis!


no room for Antisemitism, Racism, Transphobia, Homophobia, Sexism, Ableism, and other forms of Discrimination!


If you want to get to know the Potse kollektive in Zollgarage come by on Friday from 4pm or join our open weekly meeting every Tuesday at 6pm