★ KIEZ*MEETZ Soli-Küche ★

EN below / Türkçe aşağıda / العربية أدناه
★ KIEZ*MEETZ Soli-Küche ★
Donnerstag, 4.12. // ab 19 Uhr // @ KIEZLADEN Sonnenallee 154
Veganes Menü: Bohneneintopf & Brownies
Solidarität geht durch den Magen. Eure Spenden unterstützen den Kiezladen – ein selbstverwaltetes, inklusives und unkommerzielles soziales Zentrum im Kiez.
Mehr Informationen: kiezladen.org
★ KIEZ*MEETZ Soli-Kitchen ★
Thursday, 4 December // from 7pm // @ KIEZLADEN Sonnenallee 154
Vegan menu: Bean stew & brownies
Solidarity goes through the stomach. Your donations support the Kiezladen – a self-organized, inclusive and non-commercial social space in the neighborhood.
More information: kiezladen.org
★ KIEZ*MEETZ Dayanışma Mutfağı ★
Perşembe, 4 Aralık // akşam 7’den itibaren // @ KIEZLADEN Sonnenallee 154
Vegan menü: Fasulye yahni & brownie
Dayanışma mideye de iyi gelir. Bağışlarınız, mahallede kendi kendini yöneten, kapsayıcı ve ticarileştirilmemiş bir sosyal mekân olan Kiezladen’i destekler.
Daha fazla bilgi: kiezladen.org
★ KIEZ*MEETZ مطبخ التضامن ★الخميس 4 ديسمبر // من الساعة 7 مساءً // @ KIEZLADEN Sonnenallee 154قائمة نباتية: يخنة الفاصوليا & براونيزالتضامن يمرّ أيضًا عبر المعدة. تبرعاتكم تدعم الـ Kiezladen، وهو فضاء اجتماعي مستقل، شامل وغير ربحي في الحي.معلومات إضافية: kiezladen.org