Art Market & Fundraiser for Palestine

FOR ENGLISH SEE BELOW

Kommt zum Kunstmarkt und Fundraiser in die Officina-Kreuzberg.  Schließt euch in Solidarität an, um Geld für die Menschen zu sammeln, die am stärksten vom Krieg und Völkermord in Palästina betroffen sind. Wir öffnen unseren Raum für das gesamte Wochenende, Künstler*innen aus Berlin und darüber hinaus verkaufen ihre Kunstwerke, es gibt Workshops und Filmscreenings in Zusammenarbeit mit Palinale und natürlich auch Drinks und leckeres Essen. Der Erlös wird direkt gespendet. 

13.-14. Dezember | 12:00 bis 22:00 Uhr
Officina Kreuzberg, Jahnstraße 13, 10967 Berlin
Eintritt: Eintritt frei, Spenden willkommen
Essen und Getränke werden zu Spendenpreisen angeboten.

Wir spenden an:

• Nareemans Familie in Gaza (GoFundMe-Kampagne)
• Al-Jawad Educational Camp hilft vertriebenen Kindern in Gaza
• Der Verein 3EZWA عزوة bietet finanzielle und rechtliche Unterstützung für Menschen, die wegen ihres Engagements für die palästinensische Sache unterdrückt werden.

Unser Programm:
Samstag, 13. Dezember | 12:00–22:00 Uhr
13:00–15:00 Uhr • Henna-Tattoos
15:00–18:00 Uhr • Live-Porträt
Palinale-Filmvorführungen:
17:00 Uhr • The Tower (75 Min., OMEU)
19:00 Uhr • Wanted 18 (84 Min., OMEU)
21:00 Uhr • Those Who Are Left (24 Min., OMEU)

Sonntag, 14. Dezember | 12:00–22:00 Uhr
16:00–22:00 Uhr  •  Siebdruck-Workshop – Ihr könnt entweder Kleidung mitbringen, die ihr bedrucken lassen möchtet, oder Aufnäher kaufen. Der Siebdruck endet 2 Stunden vor Ende der Veranstaltung, damit die Kleidung Zeit zum Trocknen hat. Patches könnt ihr auch danach noch kaufen. 
Palinale-Filmvorführungen:
17:00 Uhr • The Tower (75 Min., OMEU)
19:00 Uhr • Wanted 18 (84 Min., OMEU)
21:00 Uhr • Those Who Are Left (24 Min., OMEU)

ENGLISH: 

Come and join us in solidarity at Officina-Kreuzberg for an art market & fundraising event to raise funds for the ones affected the most by the war and genocide in Palestine. We’ll open up our space for the whole weekend where you will be able to buy food and artworks for direct donations from artists from Berlin & beyond. Artists are to be announced soon, stay tuned!

13.-14. December | 12:00–10:00 pm
Officina Kreuzberg, Jahnstraße 13, 10967 Berlin
Entrance: Free entrance; donations welcome
Food & drinks will be available for donation-based prices.

We are donating to: 

• Nareeman's family in Gaza (GoFundMe Campaign)
• Al-Jawad Educational Camp helping displaced children in Gaza
• 3EZWA عزوة association providing financial and legal support to those facing repression for their commitment to the Palestinian cause

Our Programm: 

Saturday, Dec 13 | 12:00–10:00 pm
1:00–3:00 • Henna Tattoos with @z._.ned
3:00–6:00 • Live Portrait with @claragilod
Palinale Film Screenings
5:00 • The Tower (75 min, OMEU)
7:00 • Wanted 18 (84 min, OMEU)
9:00 • Those Who Are Left (24 min, OMEU)

Sunday, Dec 14 | 12:00–10:00 pm
4:00–10:00 S • creen Printing Workshop with @alien.inkss: You can either bring clothes you’d like to have screen printed or buy patches. Screen printing ends 2hrs before the end of the event, so that the clohtes have time to dry. However, you will still be able to buy screen-printed patches. 
Palinale Film Screenings:
5:00 • The Tower (75 min, OMEU)
7:00 • Wanted 18 (84 min, OMEU)
9:00 • Those Who Are Left (24 min, OMEU)