SOLIDARITÄT MIT DER MINGA IN KOLUMBIEN

***esp abajo***

SOLIDARITÄT MIT DER MINGA IN KOLUMBIEN
   "Vom internen bewaffneten Konflikt zu indigener Autonomie"

   Ausstellung:  Fotos von Wandbildern
   aus diversen kolumbianischen Orten

 im Cafe MadaMe
   Mehringplatz 10
   (U: Hallesches Tor)

 Finissage SAMSTAG 03.Oktober
 um 18:00 Uhr

   mit Infos über aktuelle Situation in Kolumbien

Eintritt frei,

   Spenden für die Opfer des Erdbebens und der Brände & für den Wiederaufbau selbstverwalteter Infrastrukturen werden gesammelt
   ***
 SOLIDARIDAD CON LA MINGA EN COLOMBIA
“Del conflicto armado interno a la autonomía indígena”

Exposición: Fotografías de murales
de diversas localidades colombianas

en el Café MadaMe
Mehringplatz 10
(Metro: Hallesches Tor)

Clausura: SÁBADO 3 de octubre
a las 18:00

con información sobre la situación actual en Colombia

Entrada libre,
se recaudarán donaciones para las víctimas del terremoto y los incendios, así como para la reconstrucción de infraestructuras autogestionadas